2014 | XXV Rassegna

Programma

25a Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico

Sezioni Speciali
Percorso Arte e Archeologia --> Vedi
Percorso Scienza e Archeologia
--> Vedi

----------------------------------------------------

PROGRAMMA


Martedì 7 ottobre pomeriggio
Auditorium "F. Melotti" h. 15.00-19.00

La città invisibile - frammenti di Trieste romana
Nazione: Italia - Regia: Giorgio Gregorio

Siracusa 3D reborn
Siracusa 3D reborn

Nazione: Italia - Regia: Francesco Gabellone

Tauchgang in die Vergangenheit - Pavlopetri
Pavlopetri. Un tuffo nel passato

Nazione: Inghilterra - Regia: Paul Olding

Prehistoric hunter
Cacciatori preistorici

Nazione: Polonia - Regia: Katarzyna Barska e Witold Migal

Barco fenicio Mazarrón 2
L'imbarcazione fenicia Mazarron 2

Nazione: Spagna - Regia: Diego Bravo López

h. 17.45 CONVERSAZIONI
L'archeologia nell'occhio del ciclone. Alla riscoperta di valori antichi nel mezzo di un conflitto moderno
Giorgio Buccellati, Marilyn Kelly-Buccellati, Federico Buccellati
Archeologi. Direttori del progetto di ricerca e scavo di Mozan-Urkesh (Siria)
University of California, Los Angeles e Goethe Universitaet Frankfurt am Main, Institut für Wissenschaften Archäologische


Martedì 7 ottobre sera
Auditorium "F. Melotti" h. 20.45-23.30

La Chine antique. Episode 1: La dynastie disparue
La Cina antica. Episodio 1: La dinastia scomparsa

Nazione: Francia - Regia: Serge Tigneres

Stori Tumbuna: ancestor's tales
Stori Tumbuna: i racconti degli antenati

Nazione: Nuova Zelanda - Regia: Paul Wolffram


Mercoledì 8 ottobre mattina
Auditorium "F. Melotti" h. 10.00-12.30

Nuovi orizzonti - Myanmar
Nazione: Italia - Regia: Isabella Astengo

13 wonders of Macedonia
Tredici meraviglie dalla Macedonia

Nazione: Macedonia - Regia: Ivo Jankoski

La vérité sur les templiers
La verità sui templari

Nazione: Francia - Regia: Stéphane Begoin e Mathieu Pradinaud

Le rocce dei Camuni
Nazione: Italia - Regia: Eugenio Farioli Vecchioli

L'isola delle Torri
Nazione: Italia - Regia: Gianni Alvito

La Donna a Pompei
Nazione: Italia - Regia: Oreste Tartaglione


Mercoledì 8 ottobre pomeriggio
Auditorium "F. Melotti" h. 15.00-19.00

Waters under Earth
Acqua sotto la terra

Nazione: Malta - Regia: Michael Bonello

Lihast ja luust (Of flesh and bone)
Di carne e ossa

Nazione: Estonia - Regia: Anna Hints

Le Sarcophage glacé de Mongolie (Warlords of the frozen steppes)
I dominatori delle gelide steppe

Nazione: Francia - Regia: Cédric Robion

h. 18.00 CONVERSAZIONI
Basilicata sconosciuta: la città romana di Grumentum
Attilio Mastrocinque
Storico. Professore ordinario di Storia romana, Università degli Studi di Verona


Mercoledì 8 ottobre sera
Auditorium "F. Melotti" h. 20.45-23.30

Le vin des terres Lyonnaises
Il vino delle terre Lionesi

Nazione: Francia - Regia: David Geffroy

Miasto zatopionych bogów/city of the sunken gods
La città degli dei sommersi

Nazione: Polonia - Regia: Zdzislaw Cozac

Unburying the past
Il passato che si svela

Nazione: Malesia - Regia: Harun Rahman


Giovedì 9 ottobre mattina
Auditorium "F. Melotti" h. 10.00-12.30

Guam: the ocean oasis
Guam: l'oasi dell'oceano

Nazione: USA - Regia: Teal Greyhavens

Milenario Peru: la historia inexplorada
Il Perù millenario: una storia inesplorata

Nazione: Spagna - Regia: José Manuel Novoa

L'exil des Juifs - entre mythe et histoire
L'esilio degli Ebrei - tra mito e storia (non in concorso)

Nazione: Francia - Regia: Ilan Ziv


Giovedì 9 ottobre pomeriggio
Auditorium "F. Melotti" h. 15.00-19.00

Lapis specularis, la luminosa trasparenza del gesso
Nazione: Italia - Regia: Demaria Danilo

Alexandre le Grand, le Macédonien
Alessandro il Grande, il Macedone

Nazione: Francia - Regia: Bernard George
- Les films du Louvre: civilisation et archéologie -

La Maison au Dauphin
La Casa del Delfino

Nazione: Francia - Regia: Hubert Naudeix e Mathilde Bejanin

"Genesi" La Dea di Morgantina
Nazione: Italia - Regia: Fabrizio Lunetta

L'invention de l'Occident - La Bible d'Alexandrie
L'invenzione dell'Occidente - La Bibbia di Alessandria

Nazione: Francia - Regia: Pierre Henry Salfati

h. 17.45 CONVERSAZIONE
Archeologia del giudaismo in Europa: un nuovo campo di ricerca
Paul Salmona
Direttore del Musée d'art et d'histoire du Judaïsme di Parigi


Giovedì 9 ottobre sera
Auditorium "F. Melotti" h. 20.45-23.30

Angkor redécouvert
La riscoperta di Angkor

Nazione: Francia - Regia: Frédéric Wilner

Time machine
La macchina del tempo

Nazione: Italia - Regia: Filip Milenkovic

Voyage archéologique en Corrèze, dans les sanctuaries et mausolées
Viaggio archeologico nei santuari e nei mausolei della Corrèze

Nazione: Francia - Regia: David Geffroy


Venerdì 10 ottobre mattina
Auditorium "F. Melotti" h. 10.00-12.30

La Chine antique. Episode 2: Grandeure et decadence des Shang
La Cina antica. Episodio 2: Grandezza e decadenza degli Shang

Nazione: Francia - Regia: Serge Tigneres

Zolf Abad, Diar Khamosh
Nazione: Iran - Regia: Sima Ibrahimi

Il viaggio alla miniera di smeraldi di Cleopatra
Nazione: Italia - Regia: Alfredo e Angelo Castiglioni

Storie dalla sabbia. La Libia di Antonino Di Vita
Nazione: Italia - Regia: Lorenzo Daniele


Venerdì 10 ottobre pomeriggio
Auditorium "F. Melotti" h. 15.00-19.00

Le secret du tresor de Bassas da India
Il segreto del tesoro a Bassas de India

Nazione: Francia - Regia: Karel Prokop

Une folie de Néron
Una follia di Nerone

Nazione: Francia - Regia: Paul Rambaud

Il tempio dei giganti - L'Olympieion di Akragas
Nazione: Italia - Regia: Franco Viviani

Building Pharaoh's Chariot
Costruzione del carro dei Faraoni

Nazione: USA - Regia: Martin O'Collins

h. 17.45 CONVERSAZIONI
Lavorare ai confini del mondo: la missione italiana a Umm al-Dabadib (Oasi di Kharga, Egitto)
Corinna Rossi
Architetto ed egittologa, direttrice della missione archeologica di Umm al-Dabadib (Oasi di Kharga, Egitto) del MUSA (Musei delle Scienze Agrarie), Università degli Studi di Napoli "Federico II"


Venerdì 10 ottobre sera
Auditorium "F. Melotti" h. 20.45 - 23.30

Dance of the Maize God
La danza dei dio del mais

Nazione: USA - Regia: David Lebrun

Agave is life
L'agave è vita

Nazione: USA - Regia: David Brown e Meredith Dreiss


Sabato 11 ottobre mattina
Auditorium "F. Melotti" h. 10.00-12.30

Klänge Der Steinzeit
Suoni dalla preistoria

Nazione: Austria - Regia: Petrus van der Let e Martin Luksan

The lost sound
Il suono perduto

Nazione: Italia - Regia: Elena A. Negriolli

h. 11.15 CONVERSAZIONI
La musica perduta degli Etruschi: un'indagine sull'"oboe" etrusco
Simona Rafanelli
Archeologa. Direttrice del museo archeologico "Isidoro Falchi" di Vetulonia
Stefano "Cocco" Cantini
Sassofonista e musicista Jazz


Sabato 11 ottobre pomeriggio
Auditorium "F. Melotti" h. 15.00-19.00

variazione al programma: al posto del film Easter Island: mysteries of a lost world / L'isola di Pasqua: il mistero di un mondo perduto - Nazione: Scozia - Regia: Spike Geilinger sarà proiettato: 

Punta Linke - La memoria
Nazione: Italia - Regia: Paolo Chiodarelli

La Chine antique. Episode 3: Le premier empereur
La Cina antica. Episodio 3: Il primo imperatore

Nazione: Francia - Regia: Serge Tigneres

h. 17.30 CONVERSAZIONI
Archeologia, paesaggi, società: le sfide dell'innovazione. Patrimoni archeologici tra conservazione e innovazione
Massimo Bray
Già Ministro dei Beni e delle Attività Culturali
Giuliano Volpe
Professore di Archeologia, rettore emerito dell'Università di Foggia. Presidente del Consiglio Superiore per i Beni Culturali e Paesaggistici del MiBACT


Sabato 11 ottobre sera
Auditorium "F. Melotti" h. 21.00

La musica perduta degli Etruschi: prove di musica etrusca
Stefano "Cocco" Cantini
Sassofonista e musicista jazz, ha suonato con Ray Charles, Phil Collins, Michel Petrucciani, Chet Baker, Dave Holland, Enrico Rava, Billy Cobham, Ares Tavolazzi e Paolo Fresu
Simona Rafanelli
Archeologa. Direttrice del museo archeologico "Isidoro Falchi" di Vetulonia

Cerimonia di premiazione

Proiezione film più gradito al pubblico con premio "Città di Rovereto-Archeologia Viva"


Domenica 12 ottobre
h. 15.00-18.00

Proiezioni
Sala Convegni "Fortunato Zeni" Fondazione Museo Civico, Borgo Santa Caterina

- Les films du Louvre -
premiati in varie edizioni della Rassegna

Les Hommes oubliés de la Vallée des Rois,
Les derniers jours de Zeugma,
Il était une fois la Mésopotamie


-----------------
PERCORSO ARTE E ARCHEOLOGIA

Sala convegni MART


Martedì 7 ottobre
h. 10.00-12.30

Le génie Magdalénien
Il genio magdaleniano

Nazione: Francia - Regia: Philippe Plailly

Les hommes de la Préhistoire: Homo Sapiens, l'artiste
Gli uomini della Preistoria: Homo Sapiens, l'artista

Nazione: Francia - Regia: Agnès Molia e Antoine Laugier

Le dernier regard
L'ultimo sguardo

Nazione: Francia - Regia: Alain Jaubert

Le pitture murali di Cuma
Nazione: Italia/Francia - Regia: Fulvio Iannucci

La storia dipinta
Nazione: Italia - Regia: Sandro Bartolozzi

Villa Giulia in 9 percorsi: Da non perdere
Nazione: Italia - Regia: Franco Viviani

Fuori programma: 
Reclaiming heritage: the conservation of Jahanabad Buddha
Nazione: Pakistan - Regia: Feryal Ali Gohar


Mercoledì 8 ottobre
h. 10.00-12.30

Les cathédrales dévoilées
Le cattedrali svelate

Nazione: USA - Regia: Gary Glassman

Le Scribe qui dessine
Lo Scriba che dipinge

Nazione: Francia - Regia: Bernard George
- Les films du Louvre: civilisation et archéologie -

Il restauro della statua di Caligola in trono
Nazione: Italia - Regia: Maurizio Marchetti


Giovedì 9 ottobre
h. 10.00-12.30

Villa Giulia in 9 percorsi: Santuari
Nazione: Italia - Regia: Franco Viviani

Die Restaurierung des Löwenmenschen
Il restauro dell'Uomo-leone

Nazione: Germania - Regia: Uwe Krüger

Bolsena, Poggio Moscini - I restauri della "Sala E" della Domus delle pitture
Nazione: Italia - Regia: Chiara Cecchini e Arianna Moncini

Éclats d'Islam - Le tapis de Cracovie
Schegge d'Islam - Il tappeto di Cracovia

Nazione: Francia - Regia: Valéry Gaillard
- Les films du Louvre: histoire de l'art -

"Alla stanga". Storia di un restauro
Nazione: Italia - Regia: Lodovici Serena

Cypriot medieval glazed pottery
La ceramica medievale invetriata di Cipro

Nazione: Cipro - Regia: Paschalis Papapetrou


-----------------
PERCORSO SCIENZA E ARCHEOLOGIA

Sala convegni "Fortunato Zeni" Fondazione Museo Civico Borgo Santa Caterina 41, Rovereto

Sala presso Muse, Trento


Martedì 7 ottobre
h. 10.00-12.30

Deadly science
Scienza "mortale"

Nazione: Germania - Regia: Jens Monath

Prehistoric hunter
Cacciatori preistorici

Nazione: Polonia - Regia: Katarzyna Barska e Witold Migal

Les hommes de la Préhistoire: Homo Sapiens, l'artiste
Gli uomini della Preistoria: Homo Sapiens, l'artista

Nazione: Francia - Regia: Agnès Molia e Antoine Laugier

Time machine
Nazione: Italia - Regia: Filip Milenkovic

Face to face with our ancestors
Faccia a faccia con i nostri antenati

Nazione: Francia - Regia: Philippe Plailly


Mercoledì 8 ottobre
h. 10.00-12.30

Vivre avec la Terre - Living with Earth
Vivere con la Terra

Nazione: Canada - Regia: Julie Perron

Mastodontes, l'énigme des Titans de l'Age de Glace
Mastodonte, l'enigma dei titani dell'era glaciale

Nazione: Francia - Regia: Isabelle Gendre

Arqueólogos
Nazione: Ecuador/Francia - Regia: Stéphen Rostain e Álvaro Muriel

Peintures sans en lumière
Pitture senza luce

Nazione: Francia - Regia: Luc Ronat

Khemet
Nazione: Germania/USA - Regia: Alan J.Bullock

Fuori programma: 
Reclaiming heritage: the conservation of Jahanabad Buddha
Nazione: Pakistan - Regia: Feryal Kimal


Giovedì 9 ottobre
h. 10.00-12.30

Au temps des Gaulois: le forgeron
Al tempo dei Galli: i fabbri

Nazione: Francia - Regia: Agnès Molia
e Antoine Laugier

Il Popolo dei Laghi. Le palafitte del Garda patrimonio dell'umanità
Nazione: Italia - Regia: Eugenio Farioli Vecchioli

Frammenti di memoria restituiti - il sepolcro Etrusco di Sigliano
Nazione: Italia - Regia: Marco Callieri

À l'époque des Francs: le paysan
All'epoca dei Franchi: il contadino

Nazione: Francia - Regia: Agnès Molia e Antoine Laugier

Barco fenicio Mazarrón 2
L'imbarcazione fenicia Mazarron 2

Nazione: Spagna - Regia: Diego Bravo López


Venerdì 10 ottobre
h. 10.00-12.30

The 2000 Year-Old computer
Il computer antico di 2000 anni

Nazione: Regno Unito - Regia: Mike Beckham

The lost sound
Il suono perduto

Nazione: Italia - Regia: Elena A. Negriolli

Une pirogue médiévale en Picardie
Una piroga medioevale in Picardia

Nazione: Francia - Regia: Thibaut Martin
 
Il tempio dei giganti - L'Olympieion di Akragas
Nazione: Italia - Regia: Franco Viviani

----------------------------------------------------

 
Scroll to Top